El festival ‘Palabra’ ofrece hoy en el Monasterio de Carracedo un concierto de Marta Boldú y José María Micó

El Monasterio de Santa María de Carracedo acoge hoy, a las 19 horas, el concierto de Marta y Micó. La entrada es libre y gratuita.

Hoy se celebra en el Monasterio de Santa María de Carracedo, a las 19 horas, un concierto de Marta y Micó que se enmarca dentro del festival internacional para las artes y las letras ‘Palabra’, que se viene desarrollando en León y provincia desde el pasado 22 de agosto, y que se extenderá hasta el 3 de septiembre.

Desde de la organización se destaca la traducción que José María Micó hizo de la Divina Comedia para la editorial Acantilado el pasado año.

José María Micó es poeta, músico y traductor. Catedrático de literatura en la Universitat Pompeu Fabra, en su obra filológica y ensayística destacan diversas ediciones de clásicos españoles. Ha traducido a grandes autores europeos antiguos como Ramon Llull, Francesco Petrarca, Jordi de Sant Jordi, Ausías March y Ludovico Ariosto, y también a algunos contemporáneos. Su trabajo más reciente es la traducción de la Comedia de Dante (Acantilado). A lo largo de su trayectoria ha obtenido premios de poesía (Hiperión y Generación del 27), de traducción (Premio Nacional de Traducción en España y en Italia, Premio Cultura Mediterránea y Premio Ángel Crespo) y de investigación (Premio ICREA Academia). El volumen Primeras voluntades (Acantilado, 2020) recoge su poesía completa.

José María Micó es el autor de los textos y las músicas de Marta y Micó, y el guitarrista del dúo. y Marta Boldú, cantante y filóloga, es la voz. Han publicado los discos En una palabra (Picap, 2015), Memoria del aire (Picap, 2016), Mapa de sombras cotidianas (Satélite K, 2020) y Reunión de amigos (Lollipop, 2022), que verá la luz el próximo otoño.

Marta y Micó han actuado en diferentes ciudades de España y de Italia en locales de música de autor, centros culturales, teatros, universidades, ferias del libro; y han sido programados en diferentes ciclos y festivales, como el Festival Barnasants en Barcelona, la Fundación Juan March en Madrid, el CaixaFòrum de Barcelona, el Festival Letras Mediterráneas en la Alhambra de Granada, el Teatro del Sale de Florencia o el Instituto Cervantes de Nápoles.