Cultura
Paco Díez y Anthony Geist ofrecen en Villafranca del Bierzo el espectáculo ’12 sones para 12 poetas’
El espectáculo tendrá lugar en el Teatro Villafranquino Enrique Gil y Carrasco el miércoles 5 de junio a las 19:30 horas. La actuación será en beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer
El Teatro Villafranquino presenta el miércoles 5 de junio el espectáculo ’12 sones para 12 poetas’ que correrá a cargo de Paco Díez y Anthony Geist. Está organizado por la asociación A Plena Cultura y el Ayuntamiento con la colaboración Fundación Caja Rural y el instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León.
Paco Díez les pondrá voz y música a los poetas y Anthony Geist introducirá a todos y a cada uno de ellos recitando algunas de sus propias traducciones en inglés de alguno de los poemas.
Se recitarán los poemas de Rafael Alberti, Federico García Lorca, Luis García Montero, Raquel Lanseros, Antonio Machado, Mar Sancho y Fernando Valverde (España). Rosario Castellanos (México), Rita Gabbaï-Simantov (Grecia), Luis (Lucho) Hernández (Perú), Ada Limón (USA California), Vanessa Torres (Colombia).
Los versos han sido musicalizados por Paco Díez, filólogo, músico, investigador del folklore y las tradiciones; y traducidos al inglés por Anthony Geist, profesor de Literatura Española y Comparada en la Universidad de Washington.